嘻嘻网 > 资讯报道 > 奇闻趣事 > 正文

咬文嚼字:武则天之父武士彟的“彟”字该怎么发音?

news.xixik.com   2017-8-23 12:29:00 资讯来源:嘻嘻网   字号控制:[ ]
核心提示:武则天之父武士彟,“彟”字该怎么发音?大家都读错了。在古代,彟(彠)有多个读音,一是从嬳,读yuè(音月);二是从獲,读huò(音获);三是从擭,也读huò(音获)。那么,问题来了,武士彟中的彟是什么读音呢?

众所周知,武则天的父亲名叫武士彟,古体字为武士彠。这个名字该怎么读?多数人读huò(音获),权威人士读yuē(音约),其实都不准确。

古代是非常注重避讳的,皇帝、皇后、太子以及帝后的父母、祖父母等长辈,其名讳中的文字是不允许他人使用的,甚至连发音相同、相近也不许,否则将视为大不敬,是要杀头的。在这方面,武则天就是一个强势的典型。

武则天的祖父名叫武华。武则天执政时,国内凡带华字的地名都改了,如《新唐书·地理志》载,“华州……垂拱二年避武氏讳曰太州,神龙元年复故名”,“华阴,垂拱二年更名仙掌……神龙元年复曰华阴”。此外,宰相崔玄暐,“本名晔,以字下体有则天祖讳,乃改为玄暐”(《旧唐书·崔玄暐传》)。

赴美生子利与弊

作为女皇的亲生父亲,武士彟的名讳同样应当避开。在古代,彟(彠)有多个读音,一是从嬳,读yuè(音月);二是从獲,读huò(音获);三是从擭,也读huò(音获)。那么,问题来了,武士彟中的彟是什么读音呢?

据《旧唐书·韦思谦传》记载,“韦思谦,郑州阳武人也。本名仁约,字思谦,以音类则天父讳,故称字焉”,说因为武则天的父亲,韦仁约改称韦思谦。《新唐书·韦思谦传》记载雷同,“韦思谦名仁约,以近武后父讳为嫌,遂以字行”。武士彟名字中没有“仁”音,让韦思谦所犯讳的只有“约”字。

关于“约”字,《旧唐书·孙处约传》也有避讳的记载,“孙处约……寻避中宫讳,改名茂道”。其中的“中宫”,不少权威人士把这两个字看得太死,认为是武则天本人,其实不然,中宫应该是武则天家族的泛称,自然包括其父武士彟。

赴美生子多少钱

举个例子,《茅山志·卷十一》载“上志真人唐国师正议大夫玄静先生,姓李讳含光,广陵江都人。本姓弘,避则天讳易焉”,其中所说的则天并非武则天本人,而是武则天的长子李弘,李弘曾为太子,死后追谥孝敬皇帝,故避讳。

根据新旧《唐书》中韦思谦、孙处约改名的记载,不少唐史泰斗认为武则天的父亲名叫武士彟(yuē,音约)。笔者认为,如此考证,经不起推敲。比如,唐朝有个宰相名叫张说(yuè,音月),与武则天同世三十多年,他就没有避讳。

《旧唐书·韦思谦传》所载“以音类则天父讳”,《新唐书·韦思谦传》所载“以近武后父讳为嫌”,一个“类”字,一个“近”字,均指明“约”和“彟”的读音相类相近,但并不相同。《新唐书》中还有一个“嫌”,也说明了这一点。

那么,武士彟究竟读什么呢?笔者认为,应该结合他的字来看。武士彟,字信,从小经商,喜欢结交人。古人取名字很讲究,名和字关联性很强,如诸葛亮字孔明,岳飞字鹏举。信者,诚信、信守、信诺,那么对应的名也与此有关,而彟字就有法度、尺度、称量的意思,这个名字与武士彟的职业关联密切。

说到这里,必须指出,彟字在表示经商称量时,有一个专门的发音,读yāo(音腰)。唐宋时期,“药”部韵下就有“彟”字,其某种发音应与“药”字发音相近或类似。故此,笔者大胆推断,武士彟的正确读音应为武士彟(yāo,音腰),至少唐音读yāo。正因为彟读yāo,与“约”字读音类似,武则天的近臣韦仁约、孙处约才出于避嫌主动避讳献媚,而出道较晚的张说则认为没必要避讳,故未改名。(刘秉光)

肯德基优惠券手机版
肯德基优惠券不再需要打印,出示即可享受优惠。
打开手机用微信扫一扫上面的二维码,
即可把“肯德基优惠券手机版”装入你的口袋。
或者直接在手机浏览器里输入“xixik.cn

立刻进入“手机嘻嘻网”,体验方便快捷的肯德基手机优惠券,当然你也可以使用肯德基优惠券自由组合打印选择你需要的肯德基优惠券在电脑上打印,或者扫到手机上加入收藏,点餐时展示即可享受优惠。
赴美生子首选Ada出生在美国
历史朝代顺序表 十二时辰 十二生肖 二十四节气 泰坦尼克号 赴美生子多少钱? 赴美生子流程 诚实合法赴美生子 美国试管婴儿 赴美生子新政策 在美国生孩子后悔了 赴美生子机构哪家好? 赴美生子医院 赴美生子医生 中国旅行证过期更换 美国护照免签证国家 肯德基优惠券手机版

嘻嘻网微博

嘻嘻网微信公众号:xixikcom