嘻嘻网 > 资讯报道 > 异域风情 > 正文

英国怎么说? Britain or United Kingdom?

news.xixik.com   2021-10-28 19:10:00 资讯来源:嘻嘻网   字号控制:[ ]
核心提示:“四分五裂”的英国,一个国家到底能有几张国旗?正确称呼英格兰人为English,威尔士人Welsh,苏格兰人Scottish,北爱尔兰人Irish。British 更强调国籍属性,而 English, Scottish 更强调成长的文化背景。

英国的“地域歧视”有多严重?碰到有心之人,真的叫错称呼轻则白眼,重则拉黑!

不知各位英语学习者在进行最初的口语交际练习时有没有过这样的疑问:如果想要表达“我是英国人”,你会说 I’m Britain, 还是 I come from the United Kingdom 呢?

其实每当 UK, Britain 以及 England 三个词一同出现在面前时,也许大家的笑容会瞬间凝固,三者看似不同却又藕断丝连的境地着实让人难受。

中国历史朝代表

今天就让小编帮你一次拎拎清。

英国地图解析:北爱尔兰+苏格兰+威尔士+英格兰

看过《新还珠格格》的盆友应该都知道来自大不列颠却又痴恋小燕子的班杰明吧,大不列颠便是当时清朝对英国的称呼。

英国在中国的称谓是随着历史变迁的,秦汉时期称不列颠,宋元年间后为英格兰,清代则称大不列颠联合王国,由于清代版本是从英文直译过来的,故与当代称谓十分相似。

紫色圈层内指代的才是「大不列颠」

如今,英国的官方全名是大不列颠及北爱尔兰联合王国(The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),平常一般简称为The United Kingdom或The UK。

位处欧洲西部的英国是由英格兰(England)、苏格兰(Scotland)、威尔士(Wales)以及北爱尔兰(Northern Ireland)四国共同组成的联邦制国家。

但其实,每个国家都有自己的守护神(Patron Saint),就像我们民族的龙图腾、狼图腾一样,所以每年各地也会有同名的节日。

英格兰为St. George (圣乔治),庆祝日为每年的4月23日,他的旗帜是白底红十字架。

苏格兰为St. Andrew (圣安德鲁),庆祝日为每年的11月30日,他的旗帜是蓝底白叉。

圣安德鲁(Saint Andrew)是苏格兰的主保圣徒。安德烈本来是加利利海北岸一个村庄里的渔夫,后来到小亚细亚和希腊传教,也可能想俄罗斯人传教,后来在希腊被处决,钉死在一个X型的十字架上。这个斜的十字架被称为Saint Andrew十字架。公元8世纪,圣安德鲁的遗骨被带到苏格兰,后来在保存遗骨的地点建立起圣安德鲁大教堂。13世纪时被苏格兰正式用作国旗

画像里的人名叫詹姆斯·斯图亚特(James Stuart),又叫“苏格兰的詹姆士六世”(James VI of Scotland)。1567年母亲玛丽一世的苏格兰王位被废黜,1567年,年仅一岁零一个月的詹姆斯·斯图亚特就继承了苏格兰的王位,成为苏格兰斯图亚特王朝第九位国王(1567年—1625年在位)。到了1603年,他又继承了英格兰和爱尔兰的王位(1603年—1625年在位)。当时,英格兰、苏格兰、爱尔兰还是三个独立的国家,但王权却在同一个人的身上统一了。

因此,到了1606年,这名“三体王”颁布命令,为了表示现在英格兰和苏格兰的国王是同一个人了,需要有一面统一的“大不列颠王国”旗帜,于是就把英格兰的圣乔治十字旗(St. Geroge’s Cross)与苏格兰的圣安德鲁十字旗(St. Andrew’s Cross)合并在一起。

1603年英格兰女王伊莉莎白一世驾崩,死前将王位传给詹姆斯,詹姆斯成为英格兰的詹姆斯一世(James I)。

1606年,詹姆斯一世统一英格兰和苏格兰时,将这两面旗帜图案重叠起来,作为大不列颠的国旗

詹姆斯一世、在位期间鼓吹君权神授,自认为是上帝的使者,惹得与议会经常不愉快,同时这种方式使英国国民非常不满,间接引发了此后1649年与1688年两次革命。

威尔士为St. David (圣大卫),庆祝日为每年的3月1日,他的旗帜是黑底黄十字架。

爱尔兰为St. Patrick (圣帕特里克)庆祝日为每年的3月17日,他的旗帜是白底红叉。

插曲:有没发现爱尔兰的旗帜跟上图美国阿拉巴马州州旗很像,美国各州州旗和州徽

圣帕特里克(Saint Patrick)是爱尔兰的主保圣徒,也是将基督教传遍爱尔兰的第一人。帕特里克生于不列颠,16岁的时候被海盗抓获,卖到爱尔兰为奴,后来逃到法国做了一名教士,并且决定将基督教传到爱尔兰。他的标志也是一个斜的十字架。X型十字旗,后来成为爱尔兰菲茨诺德家族的旗帜。

1801年,爱尔兰与大不列颠联合组成王国后,这面旗帜又与大不列颠国旗重叠,最后形成 了大不列颠及北爱尔兰联合王国的这面构图奇特的“米字旗”,就是现在英国国旗的样子。

每个国家的国旗也各不相同,英国的国旗(Union Jack) 就是四种旗帜的综合。

不过你会发现,为什么上面显示的威尔士旗子并没有包括在内呢?之所以没有威尔士的旗子是因为自从1282年爱德华一世把威尔士收了以后,根据Wales Acts 1535 – 1542,英格兰和威尔士就结为一体了,所以看新闻报道,也都是把England and Wales连在一起说。那你可能会想,如果把威尔士的旗子也包含到Union Jack里,会是个什么样子呢?

国旗上实行合并的英国历史:英国国旗上的十字分别代表英格兰守护神圣乔治、苏格兰守护神圣安德鲁以及爱尔兰守护神圣帕特里克。

英国国旗带白边的红色正十字代表英格兰守护神圣乔治,白色交叉十字代表苏格兰守护神圣安德鲁,红色交叉十字代表爱尔兰守护神圣帕特里克。

英国国旗(米字旗),正式称呼是“the UnionFlag",也常常称为“the Union Jack"。UnionFlag是意为“联合旗帜”;Jack是海军用语,指悬挂在舰首的旗帜。英国国旗上的十字综合了原英格兰(白地红色正十字旗)、苏格兰(蓝地白色交叉十字旗)和北爱尔兰(白地红色交叉十字旗)的旗帜标志。现国旗的白边红色正十字代表英格兰主保圣人(将基督教传到英格兰的基督教传教士)圣乔治,白色交叉十字代表苏格兰主保圣人圣安德烈,红色交叉十字代表五世纪将基督教传播到爱尔兰的爱尔兰主保圣人圣帕特里克。“米字旗”是英国海军的象征,也是英国的国旗,又因为英属殖民地的旗帜都包含“米”字,“米字旗”也象征世界各地的英属殖民地。

如果仔细观察会发现,英国国旗并非左右完整对称的,里面有着细微的差别。米字内的交叉的红白线是有宽窄之分,这样可以避免将国旗挂反。正确的悬挂方法是以旗杆为准,靠近旗杆的两条红白双色米字条纹,位于上方的应该是比较宽的白色区域,红色条纹则靠近下方。

你一定会很好奇为什么红色条纹要斜向一边,而不和白色条纹直接对称呢?那是因为红色交叉条纹是来自爱尔兰旗,而白色交叉条纹则是取自苏格兰旗,所以如果把红条置于白条正中央,看起来会像红色线条旁边加上两条白色附加线,这样会造成爱尔兰的地位优于苏格兰的争议,所以才有此巧妙设计,让两者的代表旗志都能凸显出来。

那你可能会想,如果把威尔士的旗子也包含到Union Jack里,会是个什么样子呢? 当然,由于没有官方设计,所以也说不准,威尔士的旗子要怎样融合进去,所以上图只作为参考。

在我们中国人的眼里,英国由四个地区组成,但英国的官方说法是:英国是由四个国家组成的联合王国。

由于同在大不列颠岛,英格兰、苏格兰和威尔士便合称大不列颠(The Great Britain)。因此有这样一个“公式”可以辅助你记忆UK和Britain:

The Great Britain = England + Scotland + Wales

The United Kingdom = The Great Britain + Northern Ireland

英国的四大组成部分

尽管相簇在一块,英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰四地却有着不同的历史背景、文化传统以及政府机构和法律体系。

英格兰是英国最大的一部分,首都坐落在伦敦,人口众多、经济发达,是许多访英游客、学者的必到之处。白金汉宫、大英博物馆、泰晤士河等著名景点以及剑桥、牛津等知名学府都坐落此地。

英格兰的国旗称为:圣乔治十字(St George's Cross)。传说12世纪圣乔治屠龙,到了13世纪,他成为英格兰的守护圣徒。圣乔治十字曾作为十字军的标志,也是迄今最早的用来代表英格兰的标志。

圣乔治十字旗

英格兰现今共有50个自治市,对于来自不同城市的人,他们都有不同的称谓,比如称东伦敦人为Cockney,伯明翰人为Brummie,利物浦人为Scouser,曼彻斯特人为Mancunian等。

中国人虽然也会存在地域刻板印象,有类似朝阳群众等词汇,但在英格兰这样严谨的“地域称谓系统”面前还得败下阵来。

这些用词深刻在英格兰人的脑海里,在日常对话中很常见,但也属于非正式用语哦,一般用于熟悉朋友之间的打趣。

英格兰地图

位处大不列颠岛西南部的威尔士与繁华的英格兰相比,处处充溢着原乡美景,卡迪夫是其首府和第一大城。

威尔士的国旗称为:红龙旗。但很可惜,英国国旗(米字旗)上并没有代表威尔士地区的形象,这是因为当初设计时,威尔士早已与英格兰合并了。

威尔士由于早期已经被英格兰爱德华一世征服并被认为是英格兰的一部分,因此并没有出现在当时的英国国旗上。北爱尔兰和苏格兰闹独立 威尔士为何不见动静?

红龙旗

威尔士拥有独立的议会和法律,该地区的文化与英格兰的差异非常大,这一点在语言上表现的十分明显。

如果说苏格兰语还可以勉强理解一下,威尔士语可就真的让人摸不着头脑了,如果没有系统的学习,即使是通晓法语、德语的英国人在威尔士语面前也是无能为力。

威尔士地图

苏格兰则是联合王国内规模仅次于英格兰的第二大区,首都位处爱丁堡。在这里你除了会听到英文,还可能会听见低地苏格兰语还有苏格兰盖尔语。

苏格兰本身的血液基因里是带有极强的独立属性的,此地虽然在外交、军事、金融、宏观经济政策等事务受到英国管辖,但在内部立法、行政管理上,拥有很大程度的自治空间。

圣安德鲁十字旗

苏格兰的国旗称为:圣安德鲁十字(St. Andrew's Cross)。

根据传说,在公元832年,皮克特王安格斯二世带领皮克特人及苏格兰人在东洛锡安的阿瑟斯丹尼福对抗诺桑比亚王国的盎格鲁人,后来在战斗中处于下风被重重围困。安格斯二世和他的士兵只好祈求上天打救。

入夜后,他们突然看见天上的白云在暗蓝的天空中呈“X”形排列,就觉得是守护圣人圣安德烈在显灵,并保佑他们在战斗中获胜。这令皮克特人及苏格兰人士气大振,而盎格鲁人则丧失斗志,这样,皮克特军得到了胜利。从此天蓝色底白交叉的图案成为苏格兰国旗

苏格兰地图

从罗马帝国时期到英国斯图亚特王朝之前,苏格兰与英格兰都是地位平等的实体,直至后来国王詹姆斯六世继位后两国形成了所谓的“王朝联合”,又因英格兰的逐渐崛起使得苏格兰在联合中沦为附属地位,最终于1707年正式合并为“联合王国”。

这段过往的历史也是“苏格兰独立”问题持续至今的原因之一,2014年的苏格兰公投则是他们离独立最近的一次尝试。

近期,菲利普亲王去世后,苏格兰政府首席大臣妮古拉就宣布了苏格兰将在2023年年底前再一次举行独立公投的消息,当地的民调也显示有52%的民众支持从英国独立。

英国首相约翰逊还亲自前往了苏格兰,对苏格兰政府进行了劝说。约翰逊表示:独立公投应该40年举行一次,当下苏格兰要求独立,是不合时宜且毫无意义的。英国伦敦政府一直以来都在对苏格兰的经济和医疗体系进行资金支持,附庸于英国,苏格兰有很大的益处。

苏格兰正在闹独立,那如果苏格兰脱离英国以后,英国的国旗会变成什么样子呢?经过ps请看下图……蓝色木有了……

联合王国的最后一块拼图则是北爱尔兰,除英语外,爱尔兰语和苏格兰语在北爱尔兰也是官方语言。

有意思的是,四个国家尽管或多或少的拥有自己的语言体系,但大家彼此都通晓英语,为相互之间的交流提供了很大的便利,出于语言传承的目的,地方语种的学习也被纳入学校教学之中。

北爱尔兰的宗教旗帜 圣帕特里克十字

北爱尔兰的旗帜叫做:圣帕特里克十字(St. Patrick's Cross)。

圣帕特里克主教385年左右出生在苏格兰。幼年时曾被俘至爱尔兰,为人牧羊。获自由后,成为圣职人员,后被立为爱尔兰区主教,竭力宣传福音,奠定爱尔兰教会的信仰基础。461年逝世。他是爱尔兰教区的主保圣人。英国国旗中,白底,红色X形状,就是代表着他。

北爱尔兰的手红旗-阿尔斯特旗

爱尔兰国旗(南爱尔兰)

自从南北爱分裂以后,北爱不再以圣帕特里克旗为象征,而是以阿尔斯特旗(红手旗)为象征,南爱也停止使用圣帕特里克旗而改用橙白绿三色旗,但是圣帕特里克节作为爱尔兰国庆日在南北爱都保留了下来。虽然南爱独立但是北爱作为爱尔兰的一部分仍然留在联合王国,所以作为爱尔兰象征的圣帕特里克旗并没有从米字旗中除去。

北爱尔兰最为著名的事件便是天主教和新教之间的争端,从流血暴力到回归和平,其间历经了60余年。随着英国脱欧所引发的国内矛盾不断激化,继苏格兰政府表态未来会继续寻求独立公投之际,北爱尔兰也应持续大规模骚乱回到了公众视野。

北爱尔兰地图

英国人的地域自豪感非常强烈,如果你把威尔士人称作 English,他可能气的头上冒烟。

你可以统称英国人为 British 或者 Brit,但多数时候,他们更希望你用具体的国家来代表他们的身份,笼统的称呼在他们看来总有以偏概全之嫌。

对自己有着深刻身份认同的威尔士人

所以你最好称英格兰人为English,威尔士人Welsh,苏格兰人Scottish,北爱尔兰人Irish。

事实上很多英格兰人在介绍自己的时候会说 I’m English 而非 I’m British.

British 更强调国籍属性,而 English, Scottish 更强调成长的文化背景,可见英国人十分重视自己的民族自尊,尤其是他们自己“国家”的文化背景所带来的身份认同。

英国的国名全称“大不列颠及北爱尔兰联合王国”是怎么来的?

通常人们称呼一个国家的时候,都是称呼这个国家的简称,比如直接称呼中国、越南、日本、伊朗、俄罗斯、意大利、英国、美国等,但其实所有国家的国名都有全称,在一切正式场合或外交事务,每个国家都是用国名全称,而绝不会用简称。

对于欧洲国家英国,稍微有点常识的人都知道英国的国名全称,叫做“大不列颠及北爱尔兰联合王国”,这是当今世界国名全称最长的国家。也许有人会有疑问,“大不列颠及北爱尔兰联合王国”里面根本没有“英”字,为什么会简称“英国”?这个国名全称到底是怎么来的?

要解答这个问题,就要追溯英国历史。英国主要由英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰四个政治实体组成,其中英格兰、苏格兰、威尔士位于大不列颠岛,北爱尔兰位于爱尔兰岛,英国历史就是由这四个政治实体的历史交织而成。

公元10世纪之前,在大不列颠岛的土地上出现了很多的封建小王国,这些封建小王国随着历史发展不断互相战争、不断互相融合、不断抵抗外来侵略,在公元10世纪之后逐渐形成英格兰王国和苏格兰王国。后来,英格兰国王亨利三世把威尔士作为封地分给一个亲王,形成了威尔士公国。公元16世纪之后,在爱尔兰岛的土地上也出现了爱尔兰王国。

1541年,英格兰王国与爱尔兰王国首次组成“共主邦联”。所谓共主邦联,简单来说就是两个国家的国家元首是同一个人,但这两个国家的一切内政外交都互不相干、各自独立。由于英格兰王国强大,英格兰王国和爱尔兰王国的国家元首由英格兰国王担任。到了1603年,英格兰王国又与苏格兰王国组成共主邦联,国家元首同样由英格兰国王担任。

由于威尔士公国是由英格兰国王分封给威尔士亲王的,威尔士亲王只是象征性的威尔士公国的国家元首,没有实权,所以到了1603年,英格兰国王实际上已经统治了英格兰王国、苏格兰王国、威尔士公国、爱尔兰王国,当时的英格兰国王仍然有实权。

国旗大全
各国首都
国家和地区
GDP排名
世界各国人口
世界各国领土面积排名
泰坦尼克号
美国总统
美国州
朝代
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

随着资本主义的发展,英国在1688年爆发了光荣革命,次年议会通过了《权利法案》,宣布废除君主专制制度,实行君主立宪制度,英格兰国王从此没有实权,但仍然是英格兰王国、苏格兰王国、威尔士公国、爱尔兰王国的国家元首。

1707年,英格兰王国与苏格兰王国签订《1707年联合法案》,两国正式合并,定国名“大不列颠王国”。到了1800年,大不列颠王国又与爱尔兰王国签订《1800年联合法案》,两国正式合并,定国名“大不列颠及爱尔兰联合王国”。

大不列颠及爱尔兰联合王国是英国历史上最辉煌的时候,世界历史上国力最强大、疆域最辽阔的殖民帝国“大英帝国”在此期间形成。一战结束后,大不列颠及爱尔兰联合王国作为世界第一强国的地位,逐渐被后来居上的美利坚合众国(即美国的国名全称)取代。

1921年,大不列颠及爱尔兰联合王国受到了1916年爱尔兰境内爆发的“复活节起义”的影响,被迫通过了《英爱条约》,爱尔兰南部26郡脱离大不列颠及爱尔兰联合王国独立,形成了“爱尔兰共和国”,北部6郡仍属于大不列颠及爱尔兰联合王国。从此,大不列颠及爱尔兰联合王国的国名改成“大不列颠及北爱尔兰联合王国”,直到今天。

因为英格兰一直在英国历史占主导地位,而且英国首都伦敦位于英格兰,所以大不列颠及北爱尔兰联合王国即使没有“英”字,但仍然习惯简称“英国”。

历史朝代顺序表 十二时辰 十二生肖 二十四节气 泰坦尼克号 美国历任总统 美国50州 国家和地区 世界各国领土面积排名 各国首都 各国旗大全 中国旅行证过期更换 美国护照免签证国家