嘻嘻网 > 资讯报道 > 百科大全 > 正文

读音改了?一骑红尘妃子笑,以后jì都要读qí?

news.xixik.com   2021-3-13 14:13:14 资讯来源:嘻嘻网   字号控制:[ ]
核心提示:一骑红尘妃子笑,以后jì都要读qí?“一行(hang)白鹭上青天”,改为一行(xing)白鹭上青天”,难道文化人要向“文盲”低头?

如果你现在去读中小学的文章,可能会笑是文盲。怎么回事呢?曾经我们认为的正确读音,现在都改回来成了错误读音。比如说“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”。其中的“衰”只,我们学的时候读cuī,现在已经改成了shuāi。当年学了半天终于记住的读音,如今成了错的,兜兜转转我们又成了“文盲”。

因为改读音这个事情,不少家长闹出了笑话。一本正经的教孩子读故事,结果被孩子嘲笑“没文化”。主要是不少字词的读音,从我们这一代带孩子这一代,就发生了巨大的变化。好些我们当年认为是错误的读音,兜兜转转这么多年,居然成了正确的读音。不少人质疑为什么频繁修改读音,这是“文盲”文化人低头吗?

中国历史朝代表

不少人不理解改读音的意义。要知道中国汉字的美,不仅表现在书写上,还表现在音韵上。古人在书写诗歌的时候,会考虑到韵脚。如果频繁地随意地修改读音,这样对古诗词文化也是一种伤害。也许多年以后,我们的子孙后代都不知道韵脚这回事。他们可能无法感受到,中国古诗词的音律之美了。古文学研究家叶嘉莹曾说“把它(古诗词)的声调减去了,就等于把这首诗一半的生命给它抽空了”

就拿杜牧的《过华清宫绝句》诗句来说,里面有一句“一骑红尘妃子笑”。当时我们学的时候,“骑”字还读“jì”。如今竟然统一读成了“qí”。当年老师讲解古诗词的时候,是这样解释“骑”字的,当这个字读“qí”的时候是动词,当这个字读“jì”的死后是名词,也可以是量词。过了十几年就全部推翻了,自己居然成了那个被嘲笑的“文盲”,有点尴尬了。

如果“一骑红尘妃子笑”的“骑”字,真的要改成“qí”会怎么样呢?可能杜牧会气得锤棺材板。大家都知道读古诗词需要遵守平仄规则,尤其是杜牧这首格律诗。很明显,按照平仄规则,“骑”字不应该读“qí”,只有读“jì”的时候才符合规则。所以当新的读音公布的时候,不仅我们这些“老学生”无奈,连播音主持专业的人也感到无奈。

学生背诗“一行(xing)白鹭上青天”,宝妈刚想纠正,结果发现自己错了

因为特殊原因影响,导致他们只能居家生活,孩子也都是在家上网课的状态,于是他就有了更多的时间关注孩子学习。

每天上完课之后,小娟都会检查孩子的背诵情况,好在学生也比较聪明伶俐,基本不怎么用妈妈操心,不一会就能把一首古诗背诵下来。

这天背到杜甫的《绝句》时,其中一个读音引起了妈妈的注意,就是“一行白鹭上青天”的“行”。

在我们上学的那个年代,这句诗中的“行”还读“hang”,但孩子却在背诵的时候念“xing”,于是妈妈就纠正了一下学生的读音。

但孩子却说老师上课就是那么教的,说就读“xing”,小娟对此深表怀疑,于是孩子急忙拿出了自己的语文课本,翻到这首诗给妈妈看。

结果家长看完顿时懵了,原来课本上的标注还真的是“xing”而非“hang”,居然是自己读错了,但仔细想想,这么读除了别扭以外,还有词不达意的问题。

原本“hang”是有一行,一列整齐排布的意思,但如果改成“xing”的话,就失去了原本的涵义,所以这没有道理啊。

但奈何现在的小学课本早就发生了变化,不光这首诗,还有很多都只取表面读音了,只是很多家长都没注意过罢了。

而之所以这些读音会发生变化,也是有一定原因的,家长们也需要多了解,免得在教育孩子的过程中出现不必要的麻烦。

为啥学生课本中不少读音都发生了变化?

有一些是原本读音就存在错误的,比如芭蕾这个词,可能不少人都觉得应该读二声“léī”实际却读三声“lěī”,诸如此类的还有不少。

大家都一直把错的读音认为是正确的,但殊不知却根本不对,所以随着社会的发展和进步,慢慢地这些读音就被改正过来了。

而还有一些汉字虽然是多音字,但是为了更好地便于学生理解,汉字读音也都发生了简化,尤其是通假字原本意思很晦涩难懂,所以也会有适当调整。

教材课本的改变,也是为了更好地让学生学习,所以家长们也要学会适应时代的发展,对于我们的固有思维也要发生一定的改变,别再单纯认为自己的就是对的。

有人不理解,汉语读音为什么要改来改去的,为什么不尊重古典读音呢?首先你要明白,中国越来越国际化,这就要求汉语也变得国际化。汉语一直被外国人吐槽,是最难学的外语。我们要明白这不是一件好事,反而阻碍了汉语国际化发展。同时我们要抱着积极的心态,看待汉语读音改变这件事,这表示中国越来越好了。

现代哲学大师罗素就曾经吐槽过汉字难学,并且指出了汉字的三个缺点。首先就是笔画太多了,罗素探访中国时,中国还在用繁体字,汉字比现在笔画还要多久。其次就是读音复杂,因为只看26个字母,大概能推算出读音。但是汉字不行,而且读音还很多。最后就是缺乏国际专有名词。

国旗大全
各国首都
国家和地区
GDP排名
世界各国人口
世界各国领土面积排名
泰坦尼克号
美国总统
美国州
朝代
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

关于第一点,中国早就采取了行动,我们在繁体字的基础上简化汉字,于是有了内地通用的文字。关于第二点,中国也在继续努力。为了解决读音复杂这个问题,我们会发现以后汉语读音有多音字统一成一个读音的趋势。今天讨论的“一骑红尘妃子笑”的“骑”字,就是一个很好的例子,并且这种情况会越来越多。

大家对于读音的改变也不需要太焦虑,其实专家们调整读音还是根据日常使用情况来的,这是一个自然的淘汰过程。其实在历史演变过程中,一些用得少的读音,我们早就默默地淘汰了,只是你不知道罢了。比如说“出”在表示使动含义的时候念chui,比如“出纳”,但是很少有人知道这个生僻的读音了。

还有我们曾经学过的文章中,有一句“陈胜王”里的“王”字,在这里读第二声。你想想看,如果大家没学这篇文章,是不是自然而然就不知道这个读音了。所以才说,面对读音的修改,大家可以淡定一点。专家在修改的时候,肯定已经考察了现实使用情况。一些低频读音,会自然而然去掉,这样有利于汉语拼音的学习。

搜索 汉语发音 多音字 在百度
历史朝代顺序表 十二时辰 十二生肖 二十四节气 泰坦尼克号 美国历任总统 美国50州 国家和地区 世界各国领土面积排名 各国首都 各国旗大全 中国旅行证过期更换 美国护照免签证国家