嘻嘻网 > 资讯报道 > 赴美生子 > 正文

美国疫苗接种表:美国疫苗黄卡中英文对照

news.xixik.com   2007-3-19 13:28:34 资讯来源:嘻嘻网   字号控制:[ ]
核心提示:美国使用一份长长地折叠式黄色卡片来记载孩子的疫苗信息,俗称疫苗黄卡。在妈妈在美国生产完毕出院后,由医院统一给予,并给孩子注射第一针乙肝疫苗。

美国使用一份长长地折叠式黄色卡片来记载孩子的疫苗信息,俗称疫苗黄卡阅读延伸:美宝证件有哪些?)。在妈妈在美国生产完毕出院后,由医院统一给予,并给孩子注射第一针乙肝疫苗。但是在美宝满月后回国,疫苗肯定还没有接种完,往往很多家长又不是很清楚疫苗卡上面的英文名称。下面 @Ada出生在美国 就为大家来讲一下美国疫苗黄卡的中英文对照,希望对家长们有所帮助。

1、HEPATITIS B

中文名称:乙型肝炎疫苗

赴美生子利与弊

接种时间:宝宝出生时即打第一针,满月时第二针,6个月时第三针。

温馨提示:宝宝出生在美国,打疫苗的时候拍张照,最好选用同一种进口的乙肝疫苗。

2、ROTAVIRUS(缩写:RV)

中文名称:轮状病毒疫苗

接种时间:进口的轮状病毒疫苗在2个月以及4个月各服用一剂口服药丸,但国产的轮状病毒疫苗要求5个月以后一次,之后1岁半和两岁半各一次。

温馨提示:轮状病毒,是婴幼儿脱水性腹泻的最主要病原体之一,是美国黄卡上的必选项,但其在中国,却是自选项,不在免费计划内。有资深医生透露,其实是因为国产的轮状病毒疫苗研制出来不久,效果不是最好,注射后还是有50%的感染机率。但进口的也不是百分之百有效,据说也只有70%的效果。而且,其可能导致的副作用中除了婴儿注射疫苗后经常会发生的发热,还有可能造成肠套叠。

3、DIPHTHERIA TETANUSPERTUSSIS

中文名称:白百破(白喉、百日咳、破伤风)疫苗

接种时间:2-6个月3剂,每月一剂,1岁半-2岁时再加强补一剂。

温馨提示:这个疫苗如果要打进口的,就是五联(白喉、百日咳、破伤风+脊髓灰质炎+B型流感嗜血杆菌)疫苗。价格是628元一剂,其实只是进口分装的,但没办法,要打全进口的,得去香港了。其实进口分装的(也就是国外引进,中国外资或合资药厂包装,印有中文)也是OK的啦。

4、HAEMOPHILUSINFLUENZAE TYPE B(缩写:HIB)

中文名称:B型流感嗜血杆菌疫苗

因为5岁以下宝宝容易感染B型流感嗜血杆菌。它会引起小儿肺炎,还会引起小儿脑膜炎、败血症、等严重疾病,是引起宝宝严重细菌感染的主要致病菌。上面提及的五联疫苗中已包含此疫苗。

5、PNEUMOCOCCAL

中文名称:肺炎球菌疫苗

接种时间:3-6个月3剂,每月一剂,12-15个月时再加强补一剂。这说的都是肺炎7价,2周岁的时候还有可能要补一剂肺炎23价。

温馨提示:因为肺炎是由多种细菌、病毒等引起的,单靠某种疫苗预防效果有限,一般健康的宝宝不主张选用。但,这是指在中国,因此这个疫苗在国内是自选项目。但美国黄卡上,这又是必选项目。所以,如果要打,一定要打进口疫苗。尤其体弱多病的宝宝,建议还是要打。但中国即便选进口的肺炎疫苗,目前也只有7价的,而且经常断货。尤其最近,7价能不能打到全看运气,很多妈妈只能到外资医院去打。据说,是因为肺炎7价疫苗的进口批号已经到期,目前正在引进13价中。真是坑爹啊,很多打了一半的宝宝不得不被迫更改。

6、POLIO

中文名称:脊髓灰质炎疫苗

脊髓灰质炎导致的就是小儿麻痹症。上面提及的五联疫苗中已包含此种疫苗。

7、MEASLES MUMPSRUBELLA(缩写:MMR)

中文名称:麻疹、腮腺炎、德国麻疹联合疫苗

接种时间:接种麻疹疫苗后10-14个月,即1岁半左右。4岁的时候接种第二针。

温馨提示:尽管多数人患腮腺炎后会转归良好,但因腮腺炎并发症较多,有可能导致后天性耳聋甚至会影响宝宝成年后的生育功能。因此,提倡宝宝及时接种此种疫苗。

8、VARICELLA(又称:chickenpox)

中文名称:水痘疫苗

接种时间:1岁以后接种第一针,4岁的时候接种第二针。

温馨提示:水痘是以皮肤出疹为特征的传染病,绝大多数病例是儿童。一旦幼儿园或学校有水痘流行,只能采取隔离措施。即使如此,由于出疹前两天即有传染性,隔离并不能完全防止水痘的传播。因此,预防水痘最理想的方法是接种疫苗。

9、HEPATITIS A

中文名称:甲型肝炎疫苗

接种时间:1岁以上的宝宝可以接种第一针,一般2周岁第二针。

温馨提示:因为我国有聚餐式的饮食习惯,容易发生甲肝流行。所以,这个疫苗必须给宝宝接种。

10、INFLUENZA

中文名称:流行性感冒疫苗

接种时间:北方地区接种流感疫苗的最佳时间为10-12月份,南方地区一般是10月份到第二年的2月。

温馨提示:6月龄下的宝宝不能接种此疫苗哦。在国内,防疫医生也会建议宝宝身体健康的话,可以不接种。但对6个月以上、患有哮喘、先天性心脏病、慢性肾炎、糖尿病等抵抗疾病能力差的宝宝,一旦流感流行,容易患病并诱发旧病发作或加重,最好接种。不过,美宝,这又是必须项目。所以,还是接种吧。

11、HUMAN PAPILLOMAVIRUS(HPV)

中文名称:人乳头瘤病毒疫苗(又称:宫颈癌疫苗)

接种时间:其最佳接种年龄是9-12岁青春期前(最好是在发生性行为前),第二针在第一针的一个月后注射,第三针在第一针的六个月后注射。

赴美生子多少钱

温馨提示:HPV疫苗在有的外资医院可以找到。

12、MENINGOCOCCAL(缩写:Meningitis)

中文名称:流脑疫苗

接种时间:6-18个月内完成两剂,两剂间间隔3个月。

温馨提示:目前鼓励接种A、C结合的流行性脑膜炎疫苗。但国内无论外资医院还是社区卫生中心基本都只有国产的。要打进口的,就去香港吧。

肯德基优惠券手机版
肯德基优惠券不再需要打印,出示即可享受优惠。
打开手机用微信扫一扫上面的二维码,
即可把“肯德基优惠券手机版”装入你的口袋。
或者直接在手机浏览器里输入“xixik.cn

立刻进入“手机嘻嘻网”,体验方便快捷的肯德基手机优惠券,当然你也可以使用肯德基优惠券自由组合打印选择你需要的肯德基优惠券在电脑上打印,或者扫到手机上加入收藏,点餐时展示即可享受优惠。
赴美生子首选Ada出生在美国
热门新闻»
历史朝代顺序表 十二时辰 十二生肖 二十四节气 泰坦尼克号 赴美生子多少钱? 赴美生子流程 诚实合法赴美生子 美国试管婴儿 赴美生子新政策 在美国生孩子后悔了 赴美生子机构哪家好? 赴美生子医院 赴美生子医生 中国旅行证过期更换 美国护照免签证国家 肯德基优惠券手机版

嘻嘻网微博

嘻嘻网微信公众号:xixikcom