2013年4月4日,在美国首都华盛顿白宫南草坪的白宫菜园,美国第一夫人米歇尔·奥巴马(前中)带着学生种菜。这个白宫菜园由米歇尔在2009年3月建立,4年来至今已提供了许多新鲜水果和蔬菜。
美国白宫于当地时间4月15日公布了总统奥巴马及第一夫人米歇尔的资产清单,截至2012年12月31日,两人拥有的资产在180万美元(约合1107万元人民币)到700万美元(约合4305万元人民币)之间。按照要求,所有联邦高级官员和国会议员皆须以表格形式公布自己的财产,不过所列财产仅是一个范围而非具体数字。奥巴马2012年缴税11,2214多美元,税率是18.4%。第一家庭向慈善组织捐出了大约四分之一的收入,这使他们的纳税总额有所下降。
4月15日是美国人为2012年报税的截止日。4月13日白宫税收报表数字显示,奥巴马及夫人以家庭形式申报了所得税退税,调整后的2012年毛收入为608,611美元,比前一年减少了20%。与2009年他首度当选总统时年收入550万美元相比,只有当年的九分之一。入主白宫以后,奥巴马夫妇的收入可谓“一年不如一年”。2009年奥巴马夫妇收入高达550万美元,2010年收入约170万美元,2011年收入约79万美元,2012年收入约66万美元,2013年收入约50万美元。
奥巴马作为总统的年薪是40万美元,年收入减少的一个主要原因是他的书的销售量下降。奥巴马和妻子米歇尔的实际纳税效税率是18.4%,他们还向33个不同的慈善机构捐款150,034美元。
白宫还说,奥巴马去年还向伊利诺伊州缴纳29,450美元的税收。奥巴马夫妇捐赠慈善机构的善款中的大约2/3是给“费舍尔之家”基金会的,这是一个帮助现役军人、老兵、以及他们家人的慈善组织。
奥巴马的收入2009年后明显减少;2009年他首度当选总统时,年收入为550万美元,其中大部分来自他的两本热销书回忆录《父亲的梦想》和政治专注《希望的无畏》、儿童读物《给我的女儿们的一封信》。
奥巴马夫妇2005年在芝加哥购买房屋办理了30年期总额50万(约合307万元人民币)到100万美元(约合615万元人民币)的贷款,按揭利率是5.625%。
根据奥巴马政府在2014财年预算案中提出的增税和开支削减计划,奥巴马的收入水平将会需要承担更高的税率。
副总统拜登及其夫人的报税文件显示,他们资产价值在12万美元到55万美元(约合人民币74万元到338万元)之间。两人的调整后年毛收入是385072美元,在2012年缴纳了87851美元的联邦税和13531美元的特拉华州所得税,其中拜登的夫人吉尔-拜登博士(Dr. Jill Biden)还以非居民身份单独缴纳了3593美元的弗吉尼亚州州税。
投资谨慎多买国债
在奥巴马和米歇尔的资产组合中,美国国债占大头,在摩根大通支票账户中的资产多达51.5万美元。这份信息披露显示,无论从金融角度还是政治角度而言,奥巴马夫妇理财都较为谨慎,投资组合中以美国国债为主,其他则主要是银行存款和指数基金。在二人的资产组合中,中期美国国债占100万到500万美元。
美国总统为何要晒报税单
美国一年一度的个人收入报税在4月15日结束,每一个人都需要按照法律规定向政府申报上一年的个人或家庭收入。每年到了报税季节,总统和副总统的报税单就会公布,这是民众了解高级公职人员拥有财富的最直接方式。即便是想成为总统的候选人,也需要大大方方地晒出自己的税单,否则会成为对手攻击的箭靶。
虽然大多数高级公职人员的报税单不会轻易被公布,但在政府机构的网站会列有各级公务员收入的具体详情。