嘻嘻网 > 资讯报道 > 奇闻趣事 > 正文

北京航天航空大学校名变更风波-BUAA-Beihang University

news.xixik.com   2002-12-1 3:15:36 资讯来源:嘻嘻网   字号控制:[ ]
核心提示:北京航空航天大学原先的英文校名是“Beijing University of Aeronautics and Astronautics”(简称“BUAA”),变更为英文名“Beihang University”,原有英文简称“BUAA”保持不变。

校名风波源自9月23日校方下达的“关于变更我校英文名称”的通知。经学校2002年第九次校长办公会议讨论决定,我校的英文名称由原来Beijing University of Aeronautics and Astronautics(简称BUAA)更改为Beihang University(简称BHU),中文校名暂时保持不变。这一事件在校内引起轩然大波,众多校友在各网站的北航BBS上发表了各种评论。后校方又下发文件,将英文名定为Beihang University ,简称由BHU改回BUAA ,中文校名暂时使用北京航空航天大学,一波未平一波又起,“长江后浪推前浪”。校名风波再次升温。

针对校名风波,本报记者走访了各个部门,进行多方面了解得知,决定改名之前,学校副处级以上干部开过多次会议。讨论会分三组:一组会议成员为我校两院院士和一些老领导,二组成员为各处处长,三组成员则是各院、系领导。小组会开了三天后汇总,结果是“几乎所有人都同意改名”,于是英文校名就这样改了。

不料这消息一传开,校园里立即沸沸扬扬起来,反对之声此起彼伏,好多同学在BBS上灌起水来,当然是因为无法接受改名这一现实。国外的一些校友也在网上给学校发回了抗议信。他们辛苦的奋斗和顽强的拼搏,除了是为个人的功成名就之外,更重要的是要让人家知道:在中国,有一所叫“BUAA”的大学。他们正为提高北航的名誉与国际地位而奋斗着,北航的这一改名,50年的“基业”也就付诸东流了,无疑让他们有一种被抽掉了主心骨的感觉。

中国历史朝代表

或许是迫于压力,北航的英文简称又改回去了,还是BUAA,但英文全称改为“Beihang University”是定了板的。这大概是中国历史上第一个全称与简称不相符合的大学吧?!

“Beihang University——北航大学”,怎么听怎么别扭!但仔细想想看,以前的“Beijing University of Aeronautics and Astronautics”也确实太长了,而“Aeronautics and Astronautics”拗口且难记,即便是北航的学生,读不出、拼不出的人也不少。至于外人,更是难为他们了!而且,就“Beijing University”而言,总给人一种北航是北大的航空学院的感觉。

记得北航从“航空学院”改成“北京航空航天大学”的时候,就标志着我们在向着综合性大学努力。我们一直努力了十多年,而这次改名,也是我们在向综合性大学努力的重要一步。 “Aeronautics and Astronautics”两个词与国防实在是联系得太紧了,人家一听到航空、航天这两个词,以为涉密,于是限制或拒绝与你交流了。再者“Aeronautics and Astronautics”给人一种专业性太强的感觉,仿佛北航除了与航空航天有关的专业外,其它的什么都没有了,但实际上,今天的北航,已经是一所理、工、文、管结合,有航空航天特色的综合性大学了,将来,北航在保持工科优势的条件下,拥有的学科会更多,学校的综合性也会更强。

从走入北航的第一天,我们自豪于自己是北航的一员,我们共同分担着北航的荣辱,这里就是我们的家。然而对于改校名一事,我们看到的只有一纸通知,对于其他毫不知情。当我们的热爱被忽略、被漠视,我们的心情不是用失望二字能形容的。

如果英文全称真的改了,我希望中文全称不要改了——校长办公室下发的文件中有这样的文字:“中文全称暂定为北京航空航天大学”。北航的英文名称里已没有了“天”和“空”,我们不能再失去中文全称里的“天”和“空”了,因为,作为航天人,我们不能没有天空! 

最后想说的是,一个学校的知名度是否高,不在于它叫什么名字,而在于它为祖国培养了多少合格人才,为社会做出了多大贡献。提高北航的知名度,有赖于全校师生的不懈努力与奋斗,因为,惟有骄人的科研成果和一流素质的人才,才是提高知名度的最大原因!奋斗吧,有志的北航青年!展开你的双翅飞向万里蓝天!

热门资讯»
历史朝代顺序表 十二时辰 十二生肖 二十四节气 泰坦尼克号 赴美生子多少钱? 赴美生子流程 诚实合法赴美生子 美国试管婴儿 在美国生孩子后悔了 赴美生子机构哪家好? 赴美生子医院 赴美生子医生 中国旅行证过期更换 美国护照免签证国家 肯德基优惠券手机版

嘻嘻网微博

嘻嘻网微信公众号:xixikcom