各高校章程中大多会介绍中英文校名和简称。 鲁海涛 澎湃资料
南昌大学6月30日在其官网发布的《南昌大学章程》中,将“南昌大学”简称为“南大”:“学校名称为南昌大学,英译为NANCHANG UNIVERSITY,简称‘南大’。”与在2014年经教育部核准的《南京大学章程》中“南京大学”的简称重复,引发舆论争议。
南昌大学这个简称引发争议原因很简单,南京大学也简称南大,所以南昌大学为了区分,有时候也称昌大,偶尔也称"江大"(前身江西大学、江西工业大学)。你在南昌,说自己是南大的,大家都知道你是南昌大学的,你如果去了外省,如果还说自己是南大的,大家就以为你是南京大学的,有点攀高枝的尴尬,所以不如说自己是昌大的。
对于南昌大学简称“南大”,南京大学的学生们普遍不太满意。据了解,南京大学就此事已与教育部、江西省教育厅进行协调处理。
关于“南大”的简称之争,南昌大学、南开大学、南京大学早已有之。不过,南京大学学生们认为,从去年底,此事就已盖棺论定。据了解,2014年12月,经教育部核准的《南京大学章程》在第一章总则中明确简称“南大”。常被媒体称为“南大”的还有南开大学,但教育部核准的《南开大学章程》,明确其简称为“南开”。南昌大学因为未出章程而没有定论。
此次江西省教育厅核准发布南昌大学的简称为“南大”,南京大学学生表示难以理解:“既然教育部已经审核并正式发布过‘南大’的简称了,地方教育厅就不该再审核一个呀。”
记者查询后发现,早在2001年南京大学就申请注册了“南大”商标,2002年获得,分别在41类和42类两个类别,其中41类是教育类,42类则是技术研究类。而南昌大学也注册了不少商标,都是以“昌大”的名义注册。
近年来,各高校陆续公布章程,其中大多会在第一章节中介绍学校的中英文校名及其简称。
这一做法源自2010年《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010-2020年)》提出的完善中国特色现代大学制度基础性工作的要求。
随后,在2011年7月12日,教育部部长办公会议审议通过《高等学校章程制定暂行办法》(以下简称“暂行办法”),其中第2章第7条规定了各高校章程应按高等教育法规定载明的内容,其第一点便是“学校的登记名称、简称、英文译名等,学校办学地点、住所地”。
上述暂行办法于同年11月28日发布,规定“自2012年1月1日起施行”。
2013年9月教育部发布《中央部委所属高等学校章程建设行动计划(2013—2015年)》,该计划称,进入国家“985工程”的高校要在2014年6月底前完成章程起草工作;“211工程”高校要在2014年底前完成章程起草工作,所有高校要在2015年底前完成章程起草工作。
记者查询教育部官网发现,中国人民大学成为暂行办法实施后第一个由教育部核准章程的高校。
2013年11月28日,教育部官网发布《中华人民共和国教育部高等学校章程核准书第1号(中国人民大学)》,其审议通过的《中国人民大学章程》第一章总则第二条便写明:“学校名称为中国人民大学(英文名称为Renmin University of China,简称RUC)。”
但《中国人民大学章程》全篇并未提到其中文简称。
截至2015年7月5日,教育部官网共发布了84所高校的章程核准书。梳理发现,其中绝大多数均提到了学校简称。
比如东南大学简称“东大”、北京大学简称“北大”、华中科技大学简称“华中大”等,一共有70所部属高校在章程明确规定了中文简称。
其中,有的高校规定了不止一个简称,比如西北工业大学简称“西工大”或“西北工大”,而南京农业大学则更是一口气规定了3个中文简称及两个英文简称,分别是:“南农”、“南农大”、“南京农大”及“NJAU”、“NAU”。
由于高等教育法并未对高校简称作出规定,所以高校的简称既符合长久的使用习惯,同时也具有一定的地域性。
除“南大”外,不少高校的简称同样也容易引发争论。如提起“华师”,就有华中师范大学、华东师范大学、华南师范大学。 这样的例子还不少。比如山东大学和山西大学,简称都是“山大”。东南大学和东北大学,简称都是“东大”。西北大学和西南大学,都在争“西大”。国内以“南”字开头的大学,一般都会回避“南”字,比如南通大学一般简称“通大”,以前南昌大学一般简称“昌大”。
因此,有的部属高校便在章程中对简称更加细化,以便区分。比如上海交通大学与西安交通大学分别规定简称为“上海交大”、“西安交大”,而华中师范大学与华东师范大学也各自将简称确定为“华中师大”与“华东师大”,而非更具争议的“华师”或“华师大”。
不过,部属高校中由于中国石油大学是由两个独立办学机构组成,因此其简称大致相同:中国石油大学(华东)简称中石大、石大,英文缩写为UPC;而中国石油大学(北京)则简称中石大,英文缩写为CUP。
除了上述在章程中明确规定中文简称的高校外,部分高校,类似中国人民大学,只是在章程中写明其英文简称,并未提及中文简称,例如东华大学简称DHU、东北大学简称NEU、中国传媒大学简称CUC等。
此外,还有清华大学、复旦大学、江南大学及长安大学四所部属高校在其章程中未明文规定中文或英文简称。
与教育部同步,各省级教育厅在暂行办法施行后积极推进省属高校章程建设。
据教育部6月30日消息,各地的28所“211工程”高校章程近期也全部通过核准,加上上述84所部属高校,全国112所“211工程”高校(含38所“985工程”高校,军事院校除外)章程率先全部完成核准发布工作。
此次引发“南大”之争的南昌大学便是江西省属“211”高校。
查询已公开的省属“211”高校章程发现,其中大多数也都规定了各自的简称。
值得注意的是,由于这28所学校的名称本身多为“地名+大学”模式,因此其简称方式与南昌大学类似:比如辽宁大学简称“辽大”、福州大学简称“福大”等。
而其他理工、师范类大学,它们的简称则会突出学校的特色,比如北京工业大学简称“北工大”、南京师范大学简称“南京师大”、“南师大”或“南师”。其中,3个“华师”之争的华中师范大学也同样强调了自身的地域,简称为“华中师大”。
这些大学简称都重名
华农——华中农大VS华南农大
北工大——北京工业大学VS北方工业大学
湖工大——湖北工业大学VS湖南工业大学
河工大——河南工业大学VS河北工业大学
华师——华中师范大学VS华东师范大学VS华南师范大学
交大——上海交大VS西安交大VS北京交大VS西南交大VS兰州交大VS华东交大
山大——山东大学VS山西大学
东大——东南大学VS东北大学
西大——西北大学VS西南大学
河大——河南大学VS河北大学VS河海大学
南大——南京大学VS南昌大学VS南开大学VS南宁学院vs南通大学
华工——华南理工大学VS华东理工大学
中大——中山大学VS中南大学VS中北大学
江大——江苏大学VS江南大学VS江汉大学
湖大——湖南大学VS湖北大学
海大——海南大学VS中国海洋大学
石大——中国石油大学VS石河子大学
广大——广西大学VS广州大学
西师——西北师范大学VS西华师范大学
山师——山西师范大学VS山东师范大学
西政——西南政法大学VS西北政法大学
84所教育部核准章程高校所列简称(顺序按教育部官网核准书发布先后)
中国人民大学:英文缩写RUC
东南大学:简称“东大”,英文缩写SEU
东华大学:英文缩写DHU
上海外国语大学:简称“上外”,英文缩写SISU
武汉理工大学:简称“武汉理工”,英文缩写WUT
华中师范大学:简称“华中师大”,英文缩写CCNU
吉林大学:简称“吉大”,英文缩写JLU
上海交通大学:简称“上海交大”,英文缩写SJTU
同济大学:简称“同济”,英文和德文译名Tongji。
四川大学:简称“川大”,英文缩写SCU
西北农林科技大学:英文缩写NWAFU
东北师范大学:简称“东北师大”,英文缩写NENU
上海财经大学:简称“上海财大”或“上财”,英文缩写SUFE
中国矿业大学:简称“中国矿大”,英文缩写CUMT
西南大学:英文缩写SWU
山东大学:简称“山大”,英文缩写SDU
兰州大学:简称“兰大”,英文缩写LZU
天津大学:简称“天大”,英文缩写TJU
东北大学:英文缩写NEU
华东师范大学:简称“华东师大”,英文缩写ECNU
武汉大学:简称“武大”,英文缩写WHU
重庆大学:简称“重大”,英文缩写CQU
北京外国语大学:简称“北外”,英文缩写BFSU
北京大学:简称“北大”
清华大学:无
中国农业大学:简称“中国农大”,英文缩写CAU
南开大学:简称“南开”,英文缩写NKU
浙江大学:简称“浙大”,英文缩写ZJU
中南大学:英文缩写CSU
中山大学:简称“中大”,英文缩写SYSU
电子科技大学:英文缩写UESTC
西安交通大学:简称“西安交大”,英文缩写XJTU
中国海洋大学:简称“中国海大”,英文缩写OUC
北京师范大学:简称“北师大”,英文缩写BNU
大连理工大学:简称“大工”,英文缩写DUT
复旦大学:无
南京大学:简称“南大”,英文缩写NJU
厦门大学:简称“厦大”,英文缩写XMU
华中科技大学:简称“华中大”,英文缩写HUST
湖南大学:简称“湖大”,英文缩写HNU
华南理工大学:简称“华南理工”,英文缩写SCUT
北京理工大学:简称“北理工”,英文缩写BIT
北京航空航天大学:简称“北航”,英文缩写BUAA
哈尔滨工业大学:简称“哈工大”,英文缩写HIT
西北工业大学:简称“西工大”或“西北工大”,英文缩写NPU
中央民族大学:简称“中央民大”,英文缩写MUC
中国科学技术大学:简称“中国科大”,英文缩写USTC
北京科技大学:简称“北科大”或“北京科大”,英文缩写USTB
中央财经大学 :简称“中央财大”或“中财大”,英文缩写CUFE
对外经济贸易大学:简称“对外经贸大学”或“贸大”,英文缩写UIBE
东北林业大学:简称“东北林大”,英文缩写NEFU
华东理工大学:简称“华理”,英文缩写ECUST
河海大学:简称“河海”,英文缩写HHU
江南大学:无
合肥工业大学:简称“合肥工大”或“合工大”,英文缩写HFUT
中国石油大学(华东):简称“中石大”或“石大”,英文缩写UPC
中国地质大学(武汉):简称“地大”,英文缩写CUG
西南财经大学:简称“西南财大”或“西财”,英文缩写SWUFE
西南交通大学:简称“西南交大”,英文缩写SWJTU
陕西师范大学:简称“陕西师大”或“陕师大”,英文缩写SNNU
西安电子科技大学:简称“西电”,英文缩写XDU
北京体育大学:简称“北体大”,英文缩写BSU
中南财经政法大学:简称“中南大”,英文缩写ZUEL
暨南大学:简称“暨大”,英文缩写JNU
北京交通大学:简称为“北京交大”,英文缩写BJTU
大连海事大学:简称“大连海大”或“海大”,英文缩写DMU
长安大学:无
华中农业大学:简称“华中农大”或“华农”,英文缩写HZAU
中国传媒大学:英文缩写CUC
中国政法大学:简称“法大”,英文缩写CUPL
华北电力大学:简称“华电”,英文缩写NCEPU
北京中医药大学:简称“北中医”,英文缩写BUCM
中国药科大学:简称“中国药大”,英文缩写CPU
北京化工大学:简称“北化”,英文缩写BUCT
北京林业大学:英文缩写BFU
南京农业大学:简称“南农”、“南农大”或“南京农大”,英文缩写NJAU或NAU
中国矿业大学(北京):简称“中国矿大(北京)”,英文缩写CUMTB
中国地质大学(北京):简称“地大”或“北京地大”
中国石油大学(北京):简称“中石大”,英文缩写CUP
中央音乐学院:英文缩写CCOM
北京邮电大学:简称“北邮”,英文缩写BUPT
南京理工大学:简称“南理工”,英文缩写NJUST
哈尔滨工程大学:简称“哈工程”,英文缩写HEU
南京航空航天大学:简称“南航”,英文缩写为NUAA