这个图集,向我们展示了从林肯到奥巴马之间的美国历任总统就职典礼的隆重实况,反映出美国总统在美国民众心目中的地位——
【就职时间——宪法规定】
美国每一位当选总统的任期始于大选翌年1月20日正午,这一规定在1933年以修正案的形式写进美国宪法。在此之前,从首位总统华盛顿,到第32任总统富兰克林·罗斯福的第一任期,美国总统基本上都是在3月4日就职。
而事实上,1789年乔治·华盛顿首次就职仪式因为计票的缘故推迟了将近两个月,在当年的4月30日举行。当时就职地点还是曾经的首都纽约。实际上,华盛顿当时原定的就职时间是3月4日,但由于各州统计选票的时间长达近4个月,就职时间不得不延后。此后近150年的时间里,美国总统就职日一直固定在3月4日。
美国总统就职日的改变还是1933年之后的事情。1933年通过的美国宪法修正案第20条规定,总统宣誓就职的日期和时间修改成华盛顿当地时间的1月20日中午。
修改主要是出于以下考虑:第一,新总统越早上任,越能尽快介入国家事务的处理。1933年大萧条期间,当选总统富兰克林·罗斯福与胡佛总统之间的权力交接太迟缓,影响了美国对危机的应对。第二,随着蒸汽机车等新科技的发明,国会可以确保在1月份就提前结束对选举人票的统计。1937年,富兰克林·罗斯福开启第二任期,成为美国首位在1月20日就职的总统。
此外,在正副总统的就职顺序上,虽然在职称上美国副总统略逊一筹,但美国副总统会在1月20日当天先于总统就职。
【宣誓词——马虎不得】
除了就职日期,美国宪法的第二章第一节第八条规定,新任总统在就职前,必须宣誓。在最高法院首席大法官主持下,总统进行如下宣誓:“我谨庄严宣誓(或郑重声明),我必须忠诚地执行合众国总统职务,竭尽全力,恪守、维护和捍卫合众国宪法。”(I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.)
宣誓的过程不得马虎,如果说错了词,还得重来。比如,2009年奥巴马宣誓就任第44任美国总统时,由于首席大法官没有将誓词中“忠诚的”一词按照宪法规定的顺序说出,奥巴马只得于次日重新宣誓。
【手按《圣经》——约定俗成】
一条不成为手按《圣经》宣誓就成了约定俗成的规矩,源于美国第一任总统华盛顿开启手按《圣经》宣誓的先河,但是美国宪法并无明确要求总统宣誓一定要手按《圣经》。第6任总统约翰·昆西·亚当斯在宣誓仪式中选择一本法律书,第26任总统西奥多·罗斯福就没按任何一本书,肯尼迪是天主教徒手按天主教圣经,林登 约翰逊虽然不是天主教徒,拿了一本肯尼迪的天主教圣经来宣誓。
【地点——主要在国会】
图为2013年1月20日奥巴马总统就职时的国会山
关于宣誓就职的地点,美国宪法也没有做出规定。美国首都华盛顿哥伦比亚特区(Washington, D.C.)1800年建成后,总统就职仪式起初在国会大厦东面门廊举行。1981年里根就任总统时,地点改在国会大厦西侧阶梯。历史上,只有1909年和1985年两场就职典礼因天气原因在室内举行。
时任副总统的约翰逊在空军一号上、在肯尼迪夫人的注视下宣誓就职。
值得一提的是,1963年11月22日,肯尼迪总统于达拉斯遇刺后,时任副总统的林顿·约翰逊在“空军一号”上宣誓就职,接替肯尼迪,成为美国历史上第一位、也是迄今唯一一位在飞机上就职的总统。
【就职演说——长短随意】
宣誓就职后,军乐队奏响《鼓号齐鸣》,并由美国陆军第3炮兵团鸣21响礼炮。新任总统会首次以国家领导人的身份发表正式演说,演说内容常涉及对国家前景的展望、呼吁民众团结等。盘点几位美国总统精彩的就职演说词,历数美国历任总统就职“最好”及“最差”就职演说。
林肯1861年的就职仪式。
林肯1865年的第二任期就职典礼,六个星期之后他被行刺身亡。
第19任总统拉瑟福德·伯查德·海斯1877年的就职典礼,在国会的东门廊。
第20任总统詹姆斯·加菲尔德1881年的就职典礼也在国会东门廊,
就职四个月后遭暗杀身亡。
第23任总统本杰明·哈里森1889年的就职典礼。
第25任总统威廉·麦金利1901年的第二任就职典礼,当年九月病逝。
第26任总统西奥多·罗斯福1905年的就职典礼。
第27任总统威廉·塔夫脱1909年宣誓完毕后观看群众游行。
第28任总统伍德罗·威尔逊1913年的就职典礼仪式。
第30任总统卡尔文·柯立芝1925年的就职典礼。
第31任总统赫伯特·胡佛1929年的就职典礼,数以千计的人冒雨围观。
富兰克林·罗斯福1941年的第三个任期就职典礼,约75000人参加典礼。
他是美国历史上唯一一个拥有超过两次任期的总统。
第33任总统哈里·杜鲁门1949年的首次宣誓就职,
此前他是接过了因中风去世的罗斯福的总统位置。
第34任总统艾森豪威尔1953年宣誓就职,这是他1957年的第二个就职典礼。
第35任总统约翰·肯尼迪与夫人杰奎琳1961年出席就职典礼,他战胜了对手尼克松成为美国历史上最年轻的总统。肯尼迪在就职演说中发表了著名的誓言:为了保障自由的生存和胜利,我们将不惜付出任何代价,承担一切重担,面对任何艰难困苦,支持任何朋友和反对任何敌人。
第36任总统林登·约翰逊1965年宣誓就职。
第37任总统理查德·尼克松1969年在就职典礼上发表演说。
第38任总统福特,1974年在白宫接任总统,福特的前任尼克松,因“水门事件”下台,
福特两年后在大选中失利,因此并未参加过正式的就职典礼。
第39任总统吉米·卡特1977年在就职典礼上向群众挥手致意。
第40任总统罗纳德·里根1981年宣誓就职,身边是夫人南茜。
第41任总统老乔治·布什1989年在通往就职典礼的宾夕法尼亚大道上。
第42任总统克林顿及夫人希拉里、女儿切尔西1997年在宾夕法尼亚大道上向群众挥手致意。
第43任总统小乔治·布什2001年宣誓就职,这是2005年他与夫人劳拉参加第二个就职典礼。
第44任总统奥巴马2009年宣誓就职。
1789年4月30日,乔治·华盛顿总统:在室外露天举行总统就职宣誓;他的誓言之一“上帝,请神协助我”,后来成为历届总统宣誓就职的惯例;宣誓完毕后亲吻《圣经》,也为后来的总统开创了先例;因为公共事务繁忙,就职舞会推迟到5月7日举行,总统夫人玛撒没有前往纽约参加。
1793年3月4日,乔治·华盛顿总统:发表了最简短的总统就职演说(135个字)。
同胞们:
我再度蒙受国人之召执行总统的职务,只要适当时机一到,我将会致力表现出我心中对这份殊荣及美国人民加诸我的信心所怀抱的深刻感受。
宪法规定在执行任何公务之前,须先行职前宣誓。而现在我在你们的面前宣誓:
在我执政期间,若企图或故意触犯指令,除蒙受宪法惩罚外,将接受在场所有见证人的严厉谴责。
历史学家索尔·帕多弗说:英国对人类世界的最大贡献是莎士比亚的诗文; 美国对人类世界的最大贡献是华盛顿的品德。
1797年3月4日,约翰·亚当斯总统:第一位由总检察长带领宣誓的美国总统(总检察长名叫奥尼佛·埃斯沃斯)。
1801年3月4日,托马斯·杰斐逊总统:开创了向国会写信接受就职典礼并对典礼时间作出安排的先例 ;第一位可能也是最后一位走着去参加就职典礼的总统;第一位在华盛顿国会大厦举行就职典礼的美国总统;总统就职演说第一次在报纸特刊上刊载。
1809年3月4日,詹姆士·麦迪逊总统:第一次在就职典礼当日举行庆祝舞会;创立了由美国海军军乐队为就职舞会奏乐的惯例。
1817年3月4日,詹姆士·门罗总统:第一位在华盛顿户外举行露天宣誓的美国总统。
1824年3月4日,约翰·昆西·亚当斯总统:是第二任总统约翰·亚当斯之子。
1829年3月4日,安德鲁·杰克逊总统:第一位在国会大厦东门廊举行就职宣誓的美国总统。
1837年3月4日,马丁·范布伦总统:离任及接任总统(杰克逊与范布伦)第一次乘同一辆马车前往国会大厦参加就职庆典;庆典游行上第一次出现花车;第一次举行两场庆祝舞会。
1841年3月4日,威廉·亨利·哈里森总统:发表了美国历史上最长的就职演说(10000字);打破了美国的惯例,哈里森先发表就职演说,然后宣誓,然后又接着发表就职演说;第一次由官方规划在国会大厦举行庆典游行,游行及就职庆典规划委员会由获胜政党在当地的政治组织组成。 1841年4月6日,约翰·泰勒总统:第一位因现任总统死亡而入主白宫的美国总统。
1845年3月4日,詹姆斯·K·波尔克总统:就职演说第一次通过电报向全国发送。
1853年3月4日,富兰克林·皮尔斯总统:确定就任美国总统(而不是宣誓);打破惯例,没有亲吻《圣经》,只是将左手放在《圣经》上;第一位脱稿发表就职演说的美国总统。
1857年3月4日,詹姆斯·布坎南总统:就职第一次被拍成照片;举行了一场盛大的庆祝舞会,共有6000名贵宾出席,消耗了价值3000美元的葡萄酒、400加仑牡蛎、500夸脱鸡肉色拉、1200夸脱冰淇淋、60只羊、8卷牛肉、75只火腿以及125只猪舌。
1861年3月4日,亚伯拉罕·林肯总统:非裔美国人第一次参加总统就职庆典游行,也是美国历史上首位遭暗杀的总统。
1865年4月15日,安德鲁·约翰逊总统:因为总统死亡,约翰逊是第一位由总检察长带领宣誓就任总统的副总统。
1869年3月4日及1873年3月4日,尤利塞斯·S·格兰特总统:第一次邀请各州州长参加就职典礼;天气最为寒冷的就职典礼,当天中午气温只有16度,风速达到40米/秒;
1877年3月3日及1877年3月5日,拉瑟福德·B·海斯总统:第一位在白宫宣誓就职的美国总统;第一位在就职典礼前宣誓就职的美国总统(因为当天是星期天),即3月3日(星期六)私下宣誓就任总统,3月5日(星期一)举行公开宣誓就职。
1881年3月4日,詹姆斯·加菲尔德总统:总统的母亲第一次出席总统就职庆典;总统第一次在白宫前对军队进行检阅。
1881年9月19日,詹姆斯·加菲尔德总统遇刺身亡后,切斯特·艾伦·阿瑟随即接任为第二十一任美国总统,是美国历届总统中资历最浅的一个。是美国这个时期为数不多的反对种族歧视,反对排斥华人的总统。曾经否决了国会一项为期20年的限制华工移民法,虽然这项法案最后还是被美国国会通过,不过期限从20年降到10年。
1885年3月4日,格罗弗·克利夫兰 (Stephen Grover Cleveland) 当选为总统,是第一个民主党人在内战之后选举出来的总统,也是唯一一位离开白宫,并且4年之后再被任职的总统。
1889年3月4日,本杰明·哈里森 (Benjamin Harrison) 当选为总统,其祖父是第9任美国总统。就任总统时正值纪念华盛顿总统就职一百周年,因而人们称他为“一百周年纪念”总统。
1893年3月4日,格罗弗·克利夫兰 (Stephen Grover Cleveland) 事隔四年后再次当选总统。
1897年3月4日,威廉·麦金莱总统:第一次用电影摄像机录下总统就职典礼。
1901年3月4日,威廉·麦金莱总统:众议院第一次获准与参议院一起安排总统就职庆典相关情况。
1901年9月14日,西奥多·罗斯福(富兰克林 罗斯福的叔叔)总统:第一位没有在《圣经》面前宣誓的美国总统,罗斯福在安斯利·威尔科斯的家中举行了就职宣誓(据威尔科斯1903年称)。
1905年3月4日,西奥多·罗斯福总统:第一次在国会大厦总统就职庆典上使用电话。
1909年3月4日,威廉·H·塔夫脱总统:总统夫人第一次与总统一起从国会大厦前往白宫;就职庆典游行上第一次出现汽车;第一次使用临时照明灯具将圆形屋顶照亮。
1913年3月4日,伍德罗·威尔逊总统:暂停传统的就职庆典舞会。
1917年3月4日及1917年3月5日,伍德罗·威尔逊总统:打破传统,第一次在星期日举行总统就职宣誓;妇女第一次参加就职庆典游行。
1921年3月4日,沃伦·甘梅利尔·哈定总统:总统第一次乘汽车前往参加就职典礼;就职典礼上第一次使用扩音器;第一次使用钢框架的就职庆典站台,一直使用到1981年。
1923年8月3日,卡尔文·柯立芝总统:第一次由总统的父亲带领宣誓,柯立芝的父亲是佛蒙特州的一位治安官。
1925年3月4日,卡尔文·柯立芝总统:第一次由前总统(威廉·塔夫特)带领当选总统宣誓就职;总统就职典礼第一次通过广播在全国进行直播。
1929年3月4日,赫伯特·C·胡佛总统:第一次用有声记录影片拍摄总统就职典礼。
1937年1月20日,富兰克林·罗斯福总统:第一位在1月20日宣誓就职的美国总统,这一规定是根据美国宪法第20条修正案制定的;副总统第一次与总统一起举行就职宣誓,但副总统不能发表就职演说。
1941年1月20日,富兰克林·罗斯福总统:第一位三次举行就职宣誓的美国总统。
1945年1月10日,富兰克林·罗斯福总统:第一位也是最后一位四次举行就职宣誓的美国总统。
1949年1月20日,哈里·S·杜鲁门总统:总统就职典礼第一次通过电视直播;二次世界大战后再次启动官方就职庆典舞会。
1953年1月20日,德怀特·D·艾森豪威尔总统:打破传统,用祈祷代替亲吻《圣经》;第一次抛弃黑色礼帽,改以汉堡帽出席总统就职庆典。、
1957年1月20日、21日,德怀特·D·艾森豪威尔总统:第一次以宪法的形式对总统就职庆典予以限制(宪法第22条修正案);第一次在国会大厦的高等法院礼堂举行总统午宴。
1961年1月20日,约翰·肯尼迪总统:第一位在国会大厦东侧举行就职仪式的美国总统;第一次邀请诗人(罗伯特·弗罗斯特)出席官方就职庆典;总统的父母第一次参加当选总统的就职仪式;作为第一位信仰天主教的美国总统,肯尼迪在就职典礼上使用天主教版本的《圣经》进行宣誓;空军军乐队第一次出现在游行队伍当中;就职典礼第一次通过彩色电视直播;第一次举行五场庆祝舞会;最后一个戴传统礼帽参加就职庆典的美国总统。
1963年11月22日,林登·约翰逊总统:总统第一次在飞机上宣誓就职;第一次由女性带领总统宣誓就职,这名女性是德克萨斯州法官萨拉·哈格斯女士。
1965年1月20日,林登·约翰逊总统:第一次在国会大厦设置新闻发布室;第一次使用防弹轿车。
1969年1月20日,理查德·尼克松总统:总统第一次使用两部《圣经》宣誓。
1974年8月9日,杰拉尔德·福特总统:第一位非选举产生的副总统接任总统;第一位根据美国宪法第25条修正案入主白宫的美国总统,该修正案规定,总统辞职后,由副总统接任总统职位。
1977年1月20日,吉米·卡特总统:离任总统第一次乘直升机从国会大厦离开;检阅台第一次使用太阳能;制定残疾人观看游行规则。
1981年1月20日,罗纳德·里根总统:就职典礼前一天在西草坪举行室外音乐会;第一次在电视转 播中插上文字,以方便听力障碍人士观看;电视直播了午餐会部分情况;第一次举行9场庆祝舞会;第一次在立法机关大楼举行庆祝舞会;第一次通过卫星向全国直播庆祝舞会。
1985年1月20日及21日,罗纳德·里根总统:第一次在1月20日的星期天举行就职典礼;《圣经》第一次放在专为林肯而建造的大理石桌上,这张大理石桌建于1860年;在总统从国会大厦前往白宫途中,第一次在豪华轿车中安放摄像机;有记录以来最冷的一次就职庆典,中午气温只有7度。
1989年1月20日,乔治·赫伯特·沃克·布什(老布什)总统:当时最为昂贵的就职典礼。
1993年1月20日,比尔·克林顿总统就职仪式第一次通过互联网直播;第一次在马丁·路德·金纪念日举行总统就职典礼。
2001年1月20日,乔治·沃克·布什(小布什)(George Walker Bush),正式入住白宫。他是继美国第六任总统亚当斯之后第二位踏着父亲的足印入主白宫的总统。习惯称为小布什,2001年至2009年担任美国总统。
2008年11月4日,贝拉克·奥巴马(全名:贝拉克·侯赛因·奥巴马二世)(Barack Hussein Obama II) 党派:民主党。击败麦凯恩,当选新一届美国总统,也是历史上第一位有一半黑人血统的总统。2009年1月20日12时5分,总统奥巴马手按林肯当年宣誓时所用的《圣经》宣誓就职,美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨在一旁公证。
2017年1月20日,美国历史上最无知,最民粹,最不要脸的总统唐纳德·特朗普宣誓就职,多地多国游行示威抗议。